Question de curiosité 9
Forums > Jeux de rôle > Dungeons & Dragons ®
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/1733_qp-vem9oqP-h2gph5gi_tuv6qsz.jpg)
Salut à tous,
Cherchant toujours du moins cher en JDR en occasion, je suis tombé là dessus :
La Fnac qui propose via le Bazar du Bizarre un bouquin D&D5 (jusque là tout va bien) sauf qu'il n'est fait mention de BBE à aucun endroit mais juste de GF9
ça m'a sauté aux yeux ... ou alors j'ai pas très bien compris le deal.
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/1726_bjMjj-1b_Ech5bjxV-6y_ai_yya.jpg)
Oui oui, c'est bien Gale Force 9 qui est l'éditeur officiel de D&D5 en VF (et dans toutes les autres langues que l'anglais, d'ailleurs).
Black Book est en quelque sorte le "studio" qui s'est occupé de la traduction, etc.
Mais bon, en pratique, c'est Black Book qui a fait le boulot, GF9 est essentiellement là pour donner sa bénédiction.
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/1733_qp-vem9oqP-h2gph5gi_tuv6qsz.jpg)
oui mais le distributeur ce n'est pas BBE ?
Et donc, il ne devrait pas être mentionné ?
- Grand Strateger
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/188_eqdWf7ym_xW1qr-b6Rw-kh2dXoqy.jpg)
Il est le distributeur, mais pas l'éditeur ^^
En plus, ce n'est pas la Fnac qui le vend mais un de leur partenaire ^^
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/1726_bjMjj-1b_Ech5bjxV-6y_ai_yya.jpg)
Et puis bon, s'il faut à chaque fois lister le distributeur, l'éditeur, le studio de traduction, voire l'éditeur d'origine, ça en ferait une tartine pas nécessairement pertinente !
![Message privé avatar](contenu/image/avatar/1726_bjMjj-1b_Ech5bjxV-6y_ai_yya.jpg)